
Photos: Pablo Delkayak (CC BY 3.0) — via Wikimedia Commons
Bien guardada entre cerros, en el norte neuquino y en la zona de Chos Malal y Tricao Malal, la Laguna La Escondida es un espejo de altura reparado, de aguas frías y calmas. Combina salmónidos y perca: hay trucha arcoíris, trucha marrón, trucha de arroyo y perca criolla.
El reparo de los cerros le da orillas quietas que agradecen la mosca: secas y ninfas para las truchas de arroyo al atardecer, y spinning con cucharitas y agonía para las arcoíris y las marrones en los veriles. La perca criolla se trabaja con señuelos chicos y lentos pegados al fondo, junto a las piedras; noble y aguantadora, salva la jornada cuando la trucha se cierra. En términos generales, de la primavera al comienzo del verano se dan los mejores momentos para los salmónidos, y la perca abre una ventana más amplia. Laguna íntima y protegida, un premio para el que se anima a buscarla entre los cerros.
LD: 1 trucha y 2 percas. Prohibida navegación a motor y trolling.
At Laguna La Escondida (Neuquén) you can catch Brook trout, Creole perch, Brown trout, Rainbow trout. Allowed styles: Lagoon.
Zona de Chos Malal y Tricao Malal, en el norte neuquino; se accede por caminos rurales y de montaña, de ripio. Consultá localmente el acceso y las condiciones antes de salir.
Necesitás el Permiso de Pesca Continental Patagónico, disponible online y en casas de pesca u oficinas de turismo. Revisá el reglamento vigente antes de pescar.
LD: 1 trucha y 2 percas. Prohibida navegación a motor y trolling.
| Season | JAN | FEB | MAR | APR | MAY | JUN | JUL | AUG | SEP | OCT | NOV | DEC | IDX | NOW |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brook trout. PEAK MAR–APR | 5 | Closed | ||||||||||||
| Creole perch. PEAK NOV–JAN | 5 | Closed | ||||||||||||
| Brown trout. PEAK MAR–APR | 5 | Closed | ||||||||||||
| Rainbow trout. PEAK MAR–APR | 5 | Closed |
The number (0 to 100) sums up how likely the species is to be active here this month: it weighs the season, recent catch reports and, where there is a river gauge, the water level.
For a species of 0.5 to 2 kg that lives in cold streams and lagoons, the ideal gear is light and sensitive, allowing you to enjoy the fight and present small lures and flies with precision.
Spinning:
Fly:
Round it out with barbless hooks if you are going to practice catch-and-release, a hook-removal tool (forceps), a soft-mesh (rubber) net so as not to harm the fish, and waders if you are going to wade into the cold water.
Light spinning with small spoons, micro-jigs and soft plastics, or fly with small streamers. Bait: worm. It keeps company with the trout in Patagonian lakes and rivers.
No one has reported from this spot yet. Fished here? Tell us how it went — you'll help the next angler.
Gear is chosen according to the environment and the expected size. A versatile, concrete setup:
Spinning (general use, rivers and lakes):
Fly fishing:
Recommended accessories: rubber net (less harm to the fish for release), forceps for removing hooks, barbless hooks, and waders for safe wading in cold water.
The gear is matched to the setting and the size of trout you are after, but these setups cover most situations in Argentina:
Spinning (general use, trout of 1 to 3 kg):
Fly:
For trophy specimens (5-10+ kg at the Strobel): step up the power—medium/medium-heavy spinning with 15-20 lb braid and a robust fluoro leader, or a 7/8 fly outfit—because these are fish with strength and runs far superior to the average trout.
In every case: a well-adjusted drag, sharp hooks (barbless if you are going to release), and a rubber net to handle the fish with the least possible harm.