Embalse sobre el río Atuel, a 75 km de la ciudad de San Rafael. La Dirección de Turismo de San Rafael lo presenta como el espejo de agua más grande de la región, con 9.600 hectáreas custodiadas por dunas y cerros, y lo describe repartido en dos márgenes con propuestas distintas: la Villa El Nihuil, sobre la margen derecha, que concentra los servicios esenciales, y el Club de Pescadores de San Rafael, sobre la margen izquierda, con alojamiento, gastronomía, residencias de fin de semana y áreas de recreación. Un artículo de 2015 del blog Área de Pesca ubica el fin de la construcción del embalse en 1947. A unos 500 metros aguas abajo de la presa, el Atuel empieza a cortar la Sierra Pintada y forma el Cañón del Atuel, de unos 50 kilómetros (Welcome Argentina).
La especie que ordena la ficha es el pejerrey. En enero de 2026 la revista Aire Libre y Diario San Rafael informaron que se multiplicaban las imágenes de "pejerreyes patagónicos de gran porte" en el embalse, con buena cantidad de capturas, y también buenas capturas de percas. En invierno la cosa cambia de tono: un informe de InfoYa del 9 de junio de 2025 cuenta una jornada de frío con pejerreyes tomados con pollo de carnada, a 4 metros de profundidad entre la pasarela del Honguito y el hotel, y ejemplares de buen tamaño frente al hotel, a 15 metros; la nota resume que cuando llega el frío fuerte empiezan los días de mayor probabilidad de buen pique.
Se pesca de costa, desde el muelle largo que se interna en el agua junto al Club de Pescadores, y embarcado. La Dirección de Turismo de San Rafael responde en la ficha de su excursión de pesca que quien no quiera embarcarse puede pescar desde los espigones y los muelles, y ubica el otoño como la temporada recomendada; esa excursión —jornada de 7 a 16, con guía, embarcación compartida, equipo y comida, para pejerrey, perca y trucha— publica como contacto los datos del ente de turismo y no los de una empresa, así que no hay prestador identificado. El club organiza además un concurso anual de pesca de pejerrey: en su novena edición, en mayo de 2019, reunió alrededor de 1.000 pescadores y 400 embarcaciones, y la pieza ganadora de la edición anterior había pesado 525 gramos y medido 37 centímetros (Pesca Argentina).
Los tres cupos de El Nihuil, y uno de ellos es propio. La Resolución 327/2025 permite sacrificar hasta 30 pejerreyes y hasta 10 percas por pescador y por salida, y en salmónidos baja el cupo a 2, cuando en los demás ambientes de San Rafael —la laguna El Sosneado y los embalses Los Reyunos y Agua del Toro, más los ríos Diamante y Atuel— son 4. Los salmónidos, además, abren acá un mes más tarde que en el resto de la provincia: del 1 de diciembre de 2025 al 3 de mayo de 2026, contra el 1 de noviembre general.